You, of the twisted trunk and the massive body,
With the dazzle and light of millions of suns;
Lead me on a path that has no obstacles, nor hindrances,
Clearing the way in all that I do, ever, and always.

Thou art the eternal I power behind creation. Preservtion and destrection. The three gunas depend on thee. Thou art the embodiment of the gunas. Salutations to thee the power gunas.

Thou art the destroyer of all misery. Thou protectest eagerly the helpness that seek refuge in thee. My salutations to thee the power devine.

May he protect us both ( teacher and taught) may he cause us both to enhoy the bliss of mukti ( libaration) may we both exert to discover the true meaning of the sacredscriptures. May our studies be fruitful. May we never qurrel with each other.